Manual de auriculares inalámbricos HAKII Time Pro

CAMBIAR IDIOMA

Toque 5 veces L o R rápidamente en los auriculares para cambiar el idioma de las indicaciones de voz de chino a inglés.

TIEMPO HAKII PRO CONTENIDO DEL PAQUETE

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

LISTO PARA USAR

Retire la pegatina que cubre los auriculares antes del primer uso.

Los auriculares se encenderán y entrarán en modo de emparejamiento automáticamente, incluso cuando abra el estuche de carga.

Si los auriculares no funcionan correctamente, presione y mantenga presionado el botón detrás del estuche durante 10 segundos, mientras el estuche de carga se abre y los auriculares están en el estuche para restablecerlos en el estuche de carga.

CONECTAR

Active la función Bluetooth en su dispositivo y seleccione HAKII TIME PRO consultando las instrucciones de su teléfono.

CANCELACIÓN ACTIVA DE RUIDO Y MODO TRANSPARENTE

El arranque por defecto es el modo normal. Toque dos veces el botón derecho para cambiar entre el modo ANC, el modo normal y el modo transparente.

CONTROL DE SONIDO

* Actualmente disponible para Siri y algunos asistentes de voz integrados de Android.

LLAMADA TELEFÓNICA MANOS LIBRES

En el estado de llamada entrante, toque el botón táctil de cualquier auricular una vez para responder la llamada.

Mantén presionado el botón táctil de cualquier auricular durante más de 2 segundos y luego suéltalo para rechazar la llamada.

Mantén presionado el botón táctil de cualquier auricular durante más de 2 segundos y luego suéltalo para colgar la llamada.

INFORMACIÓN DE LA BATERÍA

  • Los auriculares y el estuche de carga tienen cada uno una batería recargable incorporada. Recomendamos utilizar el cable USB suministrado y una fuente de alimentación USB estándar compatible para cargar los auriculares.
  • La fuente de alimentación sobrevalorada dañaría la batería incorporada.
  • Un ciclo de carga completo de los auriculares tarda aproximadamente 1 hora y el estuche de carga tarda aproximadamente 2 horas. Cargue completamente los auriculares y el estuche antes de usarlos.
  • La vida útil de la batería recargable incorporada disminuye con la carga repetida. Es normal para todo tipo de baterías recargables.

ESPECIFICACIONES

  • Modelo: HAKII TIME PRO
  • Versión inalámbrica: 5.2·
  • Resistente al agua: IPX5 para cogollos
  • Códecs: SBC, AAC
  • Controlador dinámico: φ10mm
  • Respuesta de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz
  • Capacidad de la batería: 55 mAh*2, 500 mAh (estimado)
  • Duración de la batería de los auriculares: hasta 6 horas

ADVERTENCIA

  1. Siga las instrucciones de este manual.
  2. Utilice y almacene este producto a temperatura ambiente.
  3. No utilice este producto cerca de una fuente de calor, como un radiador, un aire acondicionado caliente, una estufa u otros instrumentos que produzcan calor.
  4. No bloquee los puertos de los auriculares, como el indicador de carga y el micrófono, etc.
  5. No ajuste el volumen al nivel máximo durante mucho tiempo para evitar causar mareos o daños a la audición.
  6. No importa que el producto esté dañado por algún motivo, debe ser tratado a tiempo con nuestro personal de posventa. Cualquier demolición y modificación no autorizada invalidará la garantía.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Contiene piezas pequeñas que pueden representar un peligro de asfixia. No apto para niños menores de 3 años.

Este producto contiene material magnético. Consulte a su médico si esto podría afectar su dispositivo médico implantable.

  • NO realice modificaciones no autorizadas a este producto.
  • Utilice este producto únicamente con una fuente de alimentación aprobada por la agencia que cumpla con los requisitos reglamentarios locales (por ejemplo, UL, CSA, VDE, CCC).
  • No exponga los productos que contienen baterías a un calor excesivo (por ejemplo, al almacenarlos bajo la luz solar directa, fuego o similares).
  • Limpie el sudor de los auriculares y del estuche de carga antes de cargarlos.
  • IPX5 no es una condición permanente y la resistencia puede disminuir como resultado del desgaste normal.

NOTA:

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

  • Reorientar o reubicar la antena receptora.
  • Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
  • Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
  • Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por HAKII podrían anular la autoridad del usuario para operar este equipo.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC y con los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

Este dispositivo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC y de Industry Canada establecidos para la población en general. No debe ubicarse ni funcionar junto con otras antenas o transmisores.

HAKII por la presente declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE y todos los demás requisitos de directivas de la UE aplicables.

Para Europa:

Banda de frecuencia de operación 2400 a 2483,5 MHz:

  • Bluetooth: potencia máxima de transmisión inferior a 20 dBm EIRP.
  • Bluetooth de baja energía: densidad espectral de potencia máxima inferior a 10 dBm/MHz EIRP. NO Intente retirar la batería recargable de iones de litio de este producto. Comuníquese con su distribuidor local de HAKII u otro profesional calificado para realizar la eliminación. Deseche las baterías usadas correctamente, siguiendo las regulaciones locales. No incinerar.

Este símbolo significa que el producto no debe desecharse como basura doméstica y debe entregarse a una instalación de recolección adecuada para su reciclaje. La eliminación y el reciclaje adecuados ayudan a proteger los recursos naturales, la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más información sobre la eliminación y el reciclaje de este producto, comuníquese con su municipio local, el servicio de eliminación o la tienda donde compró este producto.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE GARANTÍA

HAKII ofrece UN (1) año de garantía en todos los productos HAKII® a partir de la fecha de compra original. Los productos deben comprarse en una tienda minorista propiedad de HAKII o en distribuidores autorizados de HAKII. Se necesita comprobante de compra para demostrar que el producto se compró en los canales de venta autorizados de HAKII. HAKII ofrece servicio gratuito de reparación o reemplazo durante el período de garantía.

LO SIGUIENTE NO ESTÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA:

  1. Defectos causados ​​por no seguir el manual de usuario del producto, o usar piezas que no están fabricadas o autorizadas por HAKII, o usar software pirateado.
  2. Defectos causados ​​por el desmontaje de los productos por parte de cualquier centro o persona de mantenimiento no autorizado.
  3. Defectos causados ​​por accidente o cualquier evento de fuerza mayor, como fuego, agua, fuerza de extrusión externa o caída, relámpagos, terremotos, tifones, etc.
  4. Deterioro de los componentes o piezas utilizadas en productos cuya naturaleza es desgastarse o agotarse con el uso, como almohadillas para auriculares, almohadillas de silicona, baterías, etc.
  5. Los productos falsificados no están cubiertos por la garantía.
  6. Para términos no especificados, consulte las leyes y regulaciones locales donde se encuentran las tiendas y distribuidores. Para reclamar reparaciones bajo garantía, comuníquese con los distribuidores o minoristas donde compró el producto correspondiente. Para validar su garantía, deberá proporcionar la factura de venta original u otra prueba de propiedad y la fecha de compra.